užtamsinti

užtamsinti
užtámsinti 1. tr. Sut, LL302, NdŽ, DŽ1 padaryti tamsų, blogai apšviestą, užtemdyti: Ažutamsinu SD1206. Medžiai ir krūmai neturi užtamsinti gyvenamųjų patalpų rš. Narvelis, kuriame laikomi bandomieji triušiai, užtamsinamas sp. Moma baras, kam virtuvę užtámsinom, sako, tamsios [užuolaidos] Slk. | refl.: Užsitámsinai i rašai – tik akių gadinimas Mžš. ║ uždengti, kad nepraeitų šviesa, padaryti nepraleidžiantį šviesos: Langus užtam̃sydavo i sėdėdavo prie mirusio Smln. Ažtámsino kuom stiklą [ir žiūrėjo į saulę] Ad. ║ padaryti neryškų, prastai matomą: Šitai debesis šviesus užtamsino juos DP591. Nesa anys (žiogai) apdengė žemę ir ją užtamsino BB2Moz10,15. | Ir galybė Aukščiausiojo užtamsins (pridengs) tav DP601. | prk.: [Kristaus garbę,] kaip anys (eretikai) bylo, užtamsina mišia, nuopelnai mūsų ir įvadinimas šventųjų DP61. 2. tr., intr. DŽ, NdŽ užstoti šviesą, užtamsuoti: Neužtámsyk man – aš nematau dirbt Bsg. Neažtam̃sin' lango, vaikas negal' rašyt LzŽ. Žvakė – užtam̃sinai atsistojęs, nemato žmogus rašyti DūnŽ. 3. tr. padaryti neregintį, nematantį (apie akis): Testo[ja] akys jų užtámsintos, idant neregėtų DP161. 4. tr. prk. bažn. padaryti neaiškų, atitolusį nuo tiesos: Idant tasai šviesumas tikėjimo.., paklydimais heretikų arba dūmomis pasaulio nebūtų užtamsintas DP562. Šitie, kurie nuodėmėse gyvena, tamsybių ieško, idant jų piktybės neišeitų šviesybėn, o jog išmintį ir širdį užtamsintą tur DP244. \ tamsinti; aptamsinti; ištamsinti; nutamsinti; patamsinti; pertamsinti; pritamsinti; sutamsinti; užtamsinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • užtamsinti — užtámsinti, užtam̃sinti vksm. Užtámsino, užtam̃sino sãlę …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • užtamsinti — užtámsinti, užtam̃sinti vksm. Užtámsino, užtam̃sino sãlę …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • aptamsinti — K, Š, Rtr, BŽ169, NdŽ, KŽ 1. tr. MŽ28, Sut, N padaryti tamsų, prastai apšviestą, aptemdyti: Aptamsinu, aptemdinu, tamsų padarau, aptemu R364, MŽ488. Pūstelės [vėjai], privarys debesų, aptamsins pasaulį, pralydins ir vėl sustoja Vaižg. Ir išliejo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištamsinti — tr. padaryti tamsios spalvos: Konduktorė tyliai kiūtojo savo kertėj, pergedusiu nuo karščio veidu, prakaito ištamsinta nailonine bliuzele J.Balt. tamsinti; aptamsinti; ištamsinti; nutamsinti; patamsinti; pertamsinti; pritamsinti; sutamsinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutamsinti — tr. 1. padaryti ne tokį šviesų, ryškų, blogiau matomą, aptemdyti: Tekėjo mėnulis, apačioje menko debesėlio nutamsintas rš. 2. padaryti per daug tamsios spalvos: Nutamsinau dažus Ds. tamsinti; aptamsinti; ištamsinti; nutamsinti; patamsinti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patamsinti — ( yti; M) tr. Š, Rtr; L 1. DŽ, NdŽ, KŽ padaryti tamsesnį, blogiau apšviestą: Medžiai arti langų patamsina kambarį Vd. 2. DŽ padaryti tamsesnės spalvos: Akulioriai patam̃sinto stiklo Šts. Patamsinti paveikslą NdŽ. Patamsyk vilnas Šl. Šarmai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patamsioti — Š 1. NdŽ žr. patamsinti 1. 2. tr. uždengti kuriam laikui nuo šviesos: Kai pridedu ranką prie kaktos, kai patamsioju akis, geriau matau Alv. užtamsioti Lp 1. žr. užtamsinti 1: Jis sėdėjo užtamsiotoje sodo altanoje su knyga rankoje …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pertamsinti — tr. šviesoką padaryti tamsesnės spalvos: Mėlsvą galima partamsyti į mėleną Šts. Partamsyti gijas Šts. tamsinti; aptamsinti; ištamsinti; nutamsinti; patamsinti; pertamsinti; pritamsinti; sutamsinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pritamsinti — tr. NdŽ padaryti kiek tamsesnį, menkiau apšviestą: Prilenktos eglių šakos pastogę lengvai pritamsintą padarė I. Augdamos pritamsintos, pušys išsilaiko 3–4 metus, o vėliau pradeda gelsti, skursti ir žūva rš. ║ padaryti ne tokį ryškų, menkiau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutamsinti — tr. 1. NdŽ padaryti tamsesnį, blogiau apšviestą. 2. NdŽ padaryti per tamsų (dažant). 3. NdŽ prk. padaryti tamsesnį, neapsišvietusį. 4. prk. padaryti nelabai aiškų, suprantamą: Tokie raštaženkliai būtum tikros mįslės ir sutam̃sintum aiškią sąstatą …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”